English Training Course - Cycle 1

Cycle de Formation

Du 25 avril au 25 juillet 2016

(Au siège du CRASC)

Télécharger english-training-course

Cette formation s'adresse aux chercheurs des sciences sociales et humaines. géographie et environnement qui rencontrent des difficultés à utiliser leur documentation en anglais. Il s'agira dans une première étape de perfectionnement des connaissances spécifiques (lexique, syntaxe et grammaire de base) de la langue anglaise, avec une attention focalisée sur les compétences de compréhension à la lecture. Il est un fait admis maintenant que beaucoup de chercheurs algérien(ne)s arrivent à lire (décoder) et comprendre des textes écrits en anglais, car 45 % du vocabulaire est d'origine latine (venant du français). Ce projet vise à donner à ces apprenants les possibilités de manifester une capacité d'assimilation, par l'acquisition d'un discours scientifique dans leurs disciplines respectives et faciliter leur adhésion à la communauté internationale de praticiens de la recherche à laquelle ils participent et appartiennent. Le corpus d'apprentissage sera constitué de textes choisis dans leurs spécialités respectives, selon les familles de disciplines correspondants aux candidat(e)s. Deux groupes (de 12 à 15 éléments) déterminés par l''homogénéité du niveau des candidats sont prévus et les cours ainsi que les consultations (tutoriels) se dérouleront au CRASC pour les chercheurs de cette institution et au CEMA pour les autres institutions concernées (GRAS et géographie). Le CEMA n'exclut pas la possibilité d'inscrire des candidats indépendants si besoin est, pour compléter la composante du groupe.

1 groupe: niveau moyen de connaissances en anglais (sciences sociales). 

2 groupe: niveau moyen de connaissances en anglais (géographie et environnement).

Chaque institution partenaire est tenue de miser sur des candidats qui ont déjà un minimum de connaissances dans la langue d'apprentissage (anglais). Les candidats ayant déjà fait cette formation sont retenus d'office. Les nouveaux devront subir un test de niveau et être classés pour inscrire jusqu'à concurrence du nombre requis pour garantir au groupe la qualité des enseignements. Chaque groupe suivra une séance de 1h30 (une heure trente) par semaine, les jours ainsi que les horaires seront à décider en accord avec les candidats. Trois (03) cycles d'apprentissage sont prévus. Ces séquences de huit semaines, ont l'avantage d'être courtes pour permettre aux candidats des déplacements en mission, et le cas échéant de se réinscrire dans la session suivante. L'assiduité est obligatoire pour s'assurer de l'intérêt didactique de cette répartition pédagogique sur un programme de 08 semaines, et qui aboutira sur une évaluation sommative à la fin du cycle. discipline retenue, d'une part et un choix de textes proposés par les candidats d'autre part. Les textes des candidats devront correspondre à la documentation thématique, compilée pour la rédaction de leur production, et seront traités en consultation en dehors de l'emploi du temps réservé aux cours.