Profil du chercheur

Projets d'établissement (PE)

• Traduction de l’ouvrage de Stevens James Wilson : un récit historique et géographique d'Alger ; comprendre un détail nouveau et intéressant des événements relatifs aux captifs américains
  2025–2026 • Chef de projet
• Traduction de l’ouvrage de Ahmed Taoufik El Madani : La guerre de trois cents ans entre l'Algérie et l'Espagne 1492-1792
  2025–2026 • Membre
• Traduction d'ouvrages : « Un espion algérien en Pennsylvanie » de William Prichard et « Brève histoire d’Alger : aperçu sur l’origine de la rupture entre Alger et les États-Unis » d’Evert Duyckinck
  2023–2024 • Chef de projet
• Traduction de l'ouvrage : l'Algérie d'Ahmed Tewfik El Madani
  2023–2024 • Membre
• Traduction de l’ouvrage intitulé : "Relaciones políticas y comerciales entre España y la Argelia otomana (1700-1830)" de l’espagnol vers l’arabe
  2019–2021 • Chef de projet
• Traduction du Dictionnaire du passé de l’Algérie, de la Préhistoire à 1962 ,sous la direction de Hassan Remaoun
  2018–2020 • Membre
• Traduction du livre : Religion of the Semites. (2005). Transaction Publisher, Londres, de William ROBERTSON SMITH de l'anglais vers le français
  2017–2018 • Membre