Manifestation scientifique

Enseigner la langue arabe en Algérie à l’ère de la coopération
Enseigner la langue arabe en Algérie à l’ère de la coopération
(les années 1962-1990)
Type
Conférence
date
15/02/2026
heure
14:00
lieu
CRASC
Division socio-anthropologie de l'histoire et de la mémoire
Thématique :
Langues, expressions littéraire et artistique
Mots-clés :
Algérie éducation enseignement langues
Résumé
Cette conférence est un premier retour sur une enquête en cours consacrée aux enseignants coopérants arabes venus travailler en Algérie dans le cadre des politiques d’arabisation. Si la coopération technique et culturelle dans la décolonisation est bien documentée, peu de travaux s’intéressent à la coopération interarabe et aux circulations culturelles entre Maghreb et Mashrek, pourtant constitutives d’une époque propice aux solidarités arabes. A partir d’œuvres publiées, de la presse, de revues ministérielles et de textes officiels mais aussi de témoignages d’anciens enseignants, se dessine une histoire sociale de l’enseignement de l’arabe des années 1960 aux années 1990. Les conditions matérielles d’installation des coopérants, leurs motivations, leurs méthodes pédagogiques et leurs engagements militants nourrissent le portrait collectif d’une époque.
Participants
Charlotte COURREYE
Charlotte COURREYE
conferencier
Biographie
Enseignante et Maître de conférences à l’université de Lyon 3. Ses travaux de recherche portent sur les échanges culturels entre Proche-Orient arabe et Maghreb au XXe siècle, Histoire de la colonisation et décolonisation du Maghreb contemporain (notamment l’Algérie), Histoire de la langue arabe et de l’enseignement au Maghreb, Histoire du réformisme musulman et islamisme (XIXe XXIe s.). Ses publications récentes:
- L’Algérie des Oulémas. Une histoire de l’Algérie contemporaine (1931-1991), Paris, Éditions de la Sorbonne, 2020.
- Le Maghreb par les textes, XVIIIe-XXIe s., avec Annick Lacroix et Augustin Jomier, Paris, Éditions Armand Colin, 2020.
Biographie
Français

Djilali El Mestari, chercheur en philosophie des religions

Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle

Djilali El Mestari est directeur de recherche au Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC, Oran, Algérie). Il est titulaire d'une Habilitation universitaire et d'un doctorat en philosophie des religions de l'Université d'Oran. Il a dirigé le CRASC entre 2017 et 2021, après avoir occupé le poste de directeur général de l'Institut national de recherche en éducation (INRE) de 2016 à 2017. Ses travaux de recherche portent sur le discours religieux, l'éducation et la citoyenneté, ainsi que la question communautaire. Il a participé à de nombreux projets nationaux et internationaux, dont deux projets en cours portant sur : les manuels scolaires des sciences humaines et sociales (1963-2020) et la production du savoir religieux au sein des institutions religieuses officielles.

En 2022, il a coordonné, en collaboration avec des chercheurs italiens et français, le numéro double 95/96 de la revue Insaniyat consacré à la socio-anthropologie du religieux en Méditerranée. Il a également codirigé avec le Dr. Soraya Mouloudji un ouvrage collectif au CRASC intitulé : La Société et la Pandémie. Il est l'auteur de plusieurs articles et travaux de recherche sur les discours religieux et éducatifs en Algérie. Ses trois dernières publications sont :

« Les jeunes et les discours des référents religieux en Algérie : résultats d'études de terrain » (co-auteur), Insaniyat, numéro Socio-anthropologie du religieux en Méditerranée, Vol. 1, n° 95, 2022.

« Le discours religieux institutionnalisé durant la première période de la pandémie en Algérie », in La Société et la Pandémie, Éditions du CRASC, 2022.

« La deuxième génération des manuels d'éducation islamique en Algérie : contenus et enjeux », Éditions du Haut Conseil Islamique, 2021.
Photos
Enseigner la langue arabe en Algérie à l’ère de la coopération
Enseigner la langue arabe en Algérie à l’ère de la coopération
Enseigner la langue arabe en Algérie à l’ère de la coopération
Vidéos