Turath

5 Présentation du numéro Hadj MILIANI 9 Eléments d’histoire sociale de la chanson populaire en Algérie, textes et contextes Hadj MILIANI 37 « Actes du » ou la dépréciation chantée Amar NABTI 49 El-madih ed-dini et sa portée spirituelle au sein des confréries religieuses Hammou CHAIB 5 Madahet : histoire et originalité (en langue arabe) Khaled BEN FAFA 23 Vers une chanson arabe diversifiée (en langue arabe) Saïd EL-RAYHANI 31 La violence dans la chanson populaire (en langue arabe) Mohamed SERRIR 47 Les genres de la chanson populaire dans l’ouest algérien (en langue arabe) Saliha SENOUCI   57 Les sources culturelles des chansons de Nass El Ghiwane (en langue arabe) Belkacem BOUMEDINI 79 Les genres musicaux de Béchar. Etude anthropolique et sémiotique (en langue arabe) Mohamed TEHRICHI 93 Les idiomes populaires dans le lexique de Marcelin Beaussier (en langue arabe) Saliha SENOUCI

Chansons au pluriel devrait-on commencer à préciser : chants de travail, de cérémonie, de supporters de football, de jeux d’enfants, comptines et chansons satiriques ; la chanson populaire se décline en circonstances, langues et interprètes multiples et variés défiant ainsi les caractérisations monolithiques et les synthèses hâtives et réductrices...