تظاهرة علمية

عمل مشروع البحث حقول الأدب الجزائري 2010/2020: فاعلون، مؤسّسات وتشكلات، منذ انطلاقته جوان 2019 في نسخته باللغة الفرنسية، وجانفي 2020 في نسختيه باللّغة العربية والأمازيغية، على إنجاز مسح ميداني للحقل الأدبي في الجزائر من خلال مقاربات ومناهج عمل مختلفة، وضمن محورين رئيسين، ركزّ المحور الأول على الفاعلين في حقل الإبداع فنظمت ورشات حول الكتابة والنشر في الجزائر، تم خلالها توزيع استبيانات على الكتاب والناشرين، ثم عقد لقاءات دورية لتقديم رؤاهم حول صناعة الإبداع في الجزائر، أمّا المحور الثاني فقد ركّز على الممارسة النقدية في حقل الأدب، ممثلة في: المدوّنات والمجموعات الأدبية، الصحافة الأدبية.
توسّل هذا العمل عدّة أدوات منهجية تنوعت بين البحث الميداني والتحقيقات، تنظيم الورشات والندوات النقاشية، توزيع الاستبيانات، وتسجيل مقابلات على شكل podcasts، وهو الأمر الذي أمكن من خلاله مراكمة معطيات ميدانية غزيرة وعميقة حول الأدب والنقد في الجزائر وفاعليه، في اللغات الثلاث.
في هذا السياق نهدف من خلال تنظيم هذه الندوة النقاشية إلى تعميق النقاش حول النتائج والملاحظات الأولية التي تمّ التوصّل إليها. والسعي إلى مقاطعة مختلف المعطيات في محوريها: العمودي المتمثل في البعد اللغوي (العربية، الأمازيغية، الفرنسية)، والأفقي المتمثل في التوزيع الإجناسي (الرواية، القصة، الشعر)، والفاعلين (أدب الشباب، الرواية النسوية، الخطاب النقدي).
وبناء على ما سلف ارتأينا ان تنتظم مداخلات الندوة وفق المحاور التالية:
• مقدمات منهجية ونظرية لحقل الأدب
• الأدب الجزائري وترجمته
• الرواية النسوية
• أدب الشباب
• تقاطعات الإبداع باللغات الثلاث
• المدونات والصحافة الأدبية