الكتابة النسوية

تـقـديـم 9 باللغة الفرنسية 9 باللغة العربية الكتابة النسوية: الإشكالية و التعاريف 21 كتابات للنساء أو كتابة نسوية (باللغة الفرنسية) نجيبة رقيق 21 نص المرأة و عنفوان الكتابة الأخضر بن السايح 33 النقد النسوي وبلاغة الاختلاف في الثقافة العربية المعاصرة حفناوي بعلي 35 كتابة الأنوثة في رواية المطر لرشيد بوجدرة و رواية وقائع تباعد لعزة فيلالي (باللغة الفرنسية) صونيا زليتني فيتوري 53 أنثوية و/أو إغراء متداخل ثقافيا في الكتابة لدى كتاب مغاربيين من الجنسين (باللغة الفرنسية) شارل بون هيمنة ذكورية/ مقاومة جسدية 69 الاحتجاج بصخب : مقاومات جسمانية لدى الكاتبات المغاربيات (باللغة الفرنسية) كريستين ديتريز 65 خطاب الحرية في رواية المرأة بتونس محمد نجيب لعمامي 81 طرق مقاومة الهيمنة الذكورية و حدودها في رواية "مريام أو موعد بيروت" لـ س. قلوز (باللغة الفرنسية) عبير كريفة 73 انشائية الماء و الأضواء في شعر "آمال موسى" أحمد الجوة 97 الكتابة النسائية المغربية، أفق مفتوح على التنوع زهور كرام 91 التاريخ من وجهة نظر المرأة لدى آسيا جبار: من خلال قراءة سيميائية لرواية – بعيدا عن المدينة المنورة (باللغة الفرنسية) فاطمة الزهراء شيالي 103 الكتابة النسوية و هاجس التحرر من سلطة الماضي ومن سلطة الرجل - آسيا جبار محمد حيرش بغداد 115 رواية الحب، الفانتازيا، لآسيا جبار. أثر متشظي أو البحث عن المعنى (باللغة الفرنسية) قوسام نذيرة خوجة 127 الكلمة المخفية أو حجاب الصمت (باللغة الفرنسية) لطيفة محمد صاري 139 عودة لتفحص التاريخ لدى آسيا جبار، رواية مرأة بدون قبر (باللغة الانجليزية) حمدة بوسولام مليكة 115 تفكيك حجاب اللغة: مقاربة فينومينولوجية لنص آسيا جبار- الأصوات التي تأسرني- عبد القادر بودومة 151 تمثل الكتابة النسوية و انعكاسها على الخطاب الأدبي لـدى آسـيـا جـبـار ومليكة مقدم (باللغة الفرنسية) كاهنة بوعنان السيرة الذاتية، الذاكرة و البحث عن الهوية 161 الوظيفة و الرمز في رواية الممنوعة لمليكة مقدم (باللغة الفرنسية) شريفة بخوش شباح 117 أنزيد لمليكة مقدم، رواية البحث الهوياتي لدى الأنثى (باللغة الفرنسية) دليلة بلقاسم 183 مليكة مقدم، الرمل و الماء: انبثاق الإبداع و مسار حياة (باللغة الفرنسية) زبيدة بلقواق 193 البحث عن الهوية الأنثوية ضمن الاختلاف (باللغة الفرنسية) نهيدة قليل 207 نينا بوراوي أو الكتابة المناوئة لعبادة الأيقونات (باللغة الفرنسية) بن عودة لبداي 217 أصوات نسائية في دروب التاريخ، قراءة في رواية موز لزهـيـة رحـمـونـي (باللغة الفرنسية) كاميليا أيت يالا ديا 129 الـسـيـرة الـذاتـيـة الـنـسـويـة )فـاظـمة أمـنـصـور عـمـروش( نـمـوذجـا نسيمة بن عباس 141 الأسوار و الأجنحة، قراءة في سيرة فاطمة المرنيسي" نساء على أجنحة الحلم " آمال النخيلي 227 نزعة نسوية أو سيرة ذاتية، من سيمون دي بوفوار إلى فاطمة الـمـرنـسـي (باللغة الفرنسية) إيام فان دير بول 239 النص المغاربي الناطق باللغة الفرنسية: الكلمة المحجبة/ المنزوعة الحجاب (باللغة الفرنسية) خليدة بن عيسى بوكري 245 قراءة في وضع المرأة في رواية الخادرة، يوميات جزائرية (1976) لعائشة لمسين (باللغة الفرنسية) فوزية بن جليد 259 « الزمـن لـم يـلـتـهـم كـل شـيء » ذاكـرة الـنـسـاء فـي روايـات مـايـسـة بـاي : (باللغة الفرنسية) دومينيك رانيفوزون 271 من الثوب المسرود إلى الرواية، من الصـرخة إلى الأثر المكتوب (باللغة الفرنسية) جاكلين جوندو 165 قراءة في سيرة الغياب : روايتا« بعيدا عن المدينة» و «الرحالة» نموذجا عمارة كحلي العالم الروائي لأحلام مستغانمي 173 شاعرية الخطاب الأنثوي في رواية "عابر سرير لأحلام" مستغانمي قراءة في خطاب المناصصة الطاهر رواينية 187 الخطاب الروائي النسوي بين « أنا » الكاتبة و « هو » البطل ذاكرة الجسد- نموذجا»- هند سعدوني 209 تحولات اللغة في الخطاب الروائي النسوي : فوضى الحواس أنموذجا خالد بوزياني 215 سرد الأنوثة فـي رواية "ذاكرة الجسد" لأحلام مـستـغانمي وردة معلم 225 سيميائية الفضاء النصي في رواية "عابر سريـر" لأحلام مستغانمي وافية بن مسعود 239 جمالية الفـضـاء في رواية "ذاكرة الجسـد" لأحلام مستغانمي نادية بوشفرة 247 مستويات الإبداع في رواية "ذاكرة الجسد" أحلام مستغانمي محمد سرير

مما لاشك فيه أن انتشار الأدب النسوي و تجليه في الحقل المجازي سواء في البلدان المغاربية أو في غيرها من البلدان الأخرى بات باديـا للعـيـان بـشـكـل قـوي و واضـح، و يتأكد حضوره الفعلي يوما بعد يوم، و لكن ما عسانا أن نذكر من قضايا حول هذا الإنتاج الأدبي؟ في الحقيقة، لا نستطيع أن نقر بما يبدو لنا بديهيا و هو أن هذه الكتابات أضحت تحتل مكانة لا يستهان بقيمتها داخل المجتمعات المغاربية. فلهذا الأدب أسماء كثيرة، أثبتت و لا تزال تثبت وجودها و فعاليتها، و نذكر من تلك الأسماء على سبيل المثال لا الحصر : آسيا جبار، أحلام مستغانمي، هالة بيجي، فاطمة المرنيسي، مليكة مقدم، حواء جبالي، ليلى صبار، فاطمة بخاي، بمعنى هي مجموعة كبيرة من الأقلام تـتزايـد و تتكاثر على مر الأيام لتقتحم حقل الأدب المغاربي بعددها الوفير. تجتاح و تحتل هذه الكتابات فضاءات الحياة الثقافية بشكل يثير الانتباه، بسبب أن هذه المساحات كانت بالأمس القريب مخصصة فقط و بعناية فائقة "للأذكياء و المتفوقين من الرجال" بحكم العادات و التقاليد الراسخة و الثابتة.