Unités de recherche

Dictionnaire de toponymie révolutionnaire de la wilaya de Sidi Bel Abbès

Du 01/01/2019

Au 31/12/2019

Chef de projet : MERBOUH Hadjer

 

Membres de l’équipe :

BENSELIM Abdelkrim

SAYAH Mohamed

 Problématique

  • Cette proposition de recherche interroge une forme toponymique peu (pour ne pas dire « non ») explorée : la « toponymie révolutionnaire ».
  • Par « toponymie révolutionnaire », nous désignons cette dénomination-renomination qu’avaient attribuée les Révolutionnaires Algériens de/pendant la Guerre de libération nationale. Les lieux stratégiques, servant d’abris, de refuge, de passage des Moudjahidines, de leurs armes et autres munitions, ont été systématiquement nommés et renommés par les Responsables des Combattants. Cette dénomination plurielle avait divers objectifs (citons, entre autres, la reconnaissance des lieux par les Moudjahidines, la désinformation- désorientation de l’armée coloniale et de ses alliés, la sécurité des soldats et de la population locale, etc.).
  • Le contexte de la recherche est la Wilaya de Sidi Bel Abbès. Peu d’écrits ont été réservés à la zone V (Wilaya V) de l’Algérie (période de la révolution, allant environ de 1955 à 1960). Par cette recherche toponymique, nous souhaitons, entre autres, rendre hommage à la région (Wilaya de Sidi Bel Abbès actuellement), à ces martyrs et au génie (sémio-linguistique, en ce qui nous intéresse) de la Guerre de Libération.
  • Cette recherche tente de collecter les toponymes « révolutionnaires » de cette région, tout en s’interrogeant sur la sémantique, la sémiologie et l’usage sociolinguistique de cette forme onomastique : quelles catégorisations sémio-sémantique à ces toponymes ? quelle(s) langue(s) ? Peut-on parler d’une variable dénominative ? quelle toponymie pour ces lieux, après l’Indépendance ? Quel(s) usage(s) en est fait aujourd’hui ? quelles lectures identitaires peut-on en déduire ?
  • Le recueil que nous proposons d’élaborer propose une nomenclature analysée sur les plans diachronique et synchronique des « toponymes révolutionnaires », de leurs usages (avant et après l’Indépendance), leurs langue(s), de la chronologie et des stratégies de leurs nominations-renominations.

Unités de recherche

- UCCLLA  : Cité Bahi Amar, Bloc A, N°1 Es-Sénia BP 1955 -El M'naouer 31000 Oran, Algerie. Tél / Fax : +213 (0) 41.55.42.48 / E-mail : ucclla @ crasc.dz

- URTT : Cité Bahi Amar, Bloc A, N°1 Es-Sénia BP 1955 -El M'naouer 31000 Oran, Algerie. Tél / Fax : +213 (0) 41.55.42.46 / E-mail : urtt @ crasc.dz

- RASYD : Université de Blida 2, El Afroun, Algerie / E-mail : rasyd @ crasc.dz

-TES : Faculté des Arts et de la culture, Université de constatine 3 constantine, Algerie. E-mail : tes @ crasc.dz

Coordonnées

+213 41 62 06 95
+213 41 62 07 03
     +213 41 62 07 05
     +213 41 62 07 11

 +213 41 62 06 98
 +213 41 62 07 04 

contact @ crasc.dz

C.R.A.S.C. B.P. 1955 El-M'Naouer Technopôle de l'USTO Bir El Djir 31000 Oran